Table des abréviations

Adj.* = adjectif.

*Une abréviation est suivie d’un point lorsque la dernière lettre de celle-ci n’est pas la dernière lettre du mot abrégé.
adv. = adverbe
ad fin. = ad finem : locution latine signifiant vers la fin de.
art. = article
cf. = confer : impératif latin signifiant littéralement reporte-toi à…
coll. = collection
comp. = comparer
dict. = dictionnaire(s)
éd. = édition(s)
ex. = exemple(s) ; p. ex. = par exemple
fam. = familier
fém. = féminin
hist. = histoire ou historique
ib. = ibidem : adv. lat. signifiant au même endroit, dans le même ouvrage.
ID., IID., = I(i)dem : le(s) même(s) auteur(s) ; EAD., EAED. = Ea(e)dem : la même, les mêmes auteur(s) femme(s)
impér. = impératif
indic. = indicatif
infin. = infinitif
lat. = latin
loc. = locution
L.P. = le Livre de poche
masc. = masculin
N.B. = nota bene : locution latine signifiant : prête bien attention à.
N°, n° = numéro
op. cit. = opus citatum : locution latine signifiant ouvrage cité.
p., pp. = page, pages
part. = participe
plur. = pluriel
pop. = populaire (on trouve aussi fam. = familier)
prés. = présent
prép. = préposition
prov. = proverbe
qqch. = quelque chose
qqn = quelqu’un
Rem., rem. = remarque
s. = siècle : XVIIe s. = dix-septième siècle*Traditionnellement les siècles sont numérotés en chiffres romains.  A noter l’abréviation ordinale correcte : 5e, 12e, XIIe, et non XIIième, XIIème ni même XIIme. Semblablement on écrit 1er , mais 1re et non 1ère.

s., ss. = suivante(s) : pp. 25s. : pages 25 et suivante (= p. 26) ; pp. 25 ss. : pages 25 et suivantes.
sing. = singulier
subj. = subjonctif
syn. = synonyme
s.v. = sub verbo : locution latine signifiant à ce mot dans un dictionnaire.
t. = tome ; on trouve aussi vol. = volume
v. vers (d’un poème) ou verset d’un texte biblique. — Afin d’éviter la confusion avec l’infinitif voir, un renvoi à un document quelconque sera indiqué par l’abréviation cf.

Comments are closed.